إذا كنت تؤمن بنفسك قصة عادية لمهاجر روسي

تدور هذه القصة حول مهاجرة جاءت إلى الولايات المتحدة بمفردها، دون زوج أو أقارب أو أصدقاء مقربين، سعيًا وراء الحب والسعادة وفرص حياة أفضل لها ولابنها الصغير الذي كان ينتظرها في روسيا للحصول على وضع هجرة قانوني وإحضاره إلى الولايات المتحدة.

تتناول هذه الرواية القصيرة العلاقات الأسرية، وانتهاكات حقوق الإنسان، والحب والمواعدة، وقوة الدين والإيمان بالله التي توحد المسيحيين الأرثوذكس، وتساعدهم على تحمل الصعاب والبقاء. إنه كتاب مُلهم حول التغلب على تحديات الحياة. إنه يتناول مصير المرء ومساره ورسالته في الحياة.

ناستاسيا أوسبنسكاي مُعلمة ومترجمة وامرأة مستقلة وامرأة أعمال. هاجرت إلى الولايات المتحدة في تسعينيات القرن الماضي. هذا هو أول كتاب لها عن الهجرة، يجمع بشكل فريد بين الدراما الفلسفية والغموض الديني والكوميديا ​​والرومانسية.