보도 자료
“뉴욕 트라이-스테이트 지역과 그 너머로 사업을 확장함으로써 더 많은 개인, 기업, 그리고 로펌에 정확하고 신뢰할 수 있는 번역 서비스를 제공할 수 있게 되었습니다. 이민자로서 명확한 문서 작성의 중요성을 잘 알고 있으며, 더 많은 개인과 조직에 저희의 전문 지식을 제공하게 되어 자랑스럽습니다.” – 나탈리 우소바, WorldClass Translation 설립자 겸 사장
WorldClass Translation은 뉴욕 트라이-스테이트 지역과 펜실베이니아 지역으로 사업을 확장하여 법률, 이민 및 비즈니스 문서에 대한 공인 번역 및 공증 서비스를 제공합니다. 이민자이자 경험이 풍부한 번역가인 나탈리 우소바가 2008년에 설립한 WorldClass Translation은 유럽, 중동 및 아시아 언어로 정확한 번역을 제공합니다. 그녀의 감동적인 여정은 그녀의 저서 『If You Believe in Yourself』에 자세히 나와 있습니다.
뉴저지 – 전문적이고 신뢰할 수 있는 번역 서비스를 제공하는 WorldClass Translation은 뉴욕, 뉴저지, 코네티컷, 펜실베이니아 전역의 고객에게 서비스를 제공하기 위한 사업 확장을 발표하게 되어 자랑스럽게 생각합니다. 2008년 설립 이후, 뉴저지주 클리프사이드 지역의 로펌, 이민 전문가, 그리고 기업들이 WorldClass Translation의 전문 서비스를 이용해 왔습니다. 이번 지역 확장을 통해, 이 지역의 개인과 단체들은 이제 WorldClass Translation의 전문 서비스를 이용할 수 있게 되었습니다.
1996년 더 나은 기회를 찾아 미국으로 이주한 싱글맘 나탈리 우소바(Natalie Usova)가 설립한 WorldClass Translation은 정확성, 전문성, 그리고 신뢰성으로 명성을 쌓아 왔습니다. 러시아 교육학 연구소에서 영어와 독일어 교육 석사 학위를 취득한 나탈리는 BBC 라디오 & 텔레비전, Lucky GoldStar Ltd., Johnson & Johnson, Mannai Telecommunications 등 글로벌 기업에서 러시아어 번역가로 풍부한 경험을 쌓았습니다. 그녀의 전문성은 다양한 산업 분야에서 정확하고 검증된 번역을 보장하며 WorldClass Translation의 성공에 기반을 제공했습니다.
월드클래스 번역(WorldClass Translation)은 사업 확장을 통해 개인 및 기업의 계약서, 이민 관련 서류, 출생 증명서, 혼인 증명서, 이혼 증명서, 학위 및 성적 증명서, 운전면허증, 위임장, 의료 기록 등 중요 문서 번역을 지원하고 있습니다. 정확성과 법적 인정을 보장하기 위해 정확성 인증, 공증, 아포스티유 서비스를 제공합니다.
뉴욕주 트라이스테이트(New York Tri-State) 지역과 펜실베이니아주 전역의 고객은 이제 러시아어, 우크라이나어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 폴란드어, 터키어를 비롯한 유럽 언어는 물론 중동 및 아시아 언어 번역 서비스를 통해 법률, 전문 및 개인 문서를 정확하고 전문적으로 처리할 수 있습니다. 로펌의 계약서 번역, 이민자의 중요한 법률 서류 작업 지원, 기업의 해외 시장 진출 지원 등 월드클래스 번역은 전국적으로 언어 장벽을 허물기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
자세한 내용을 보거나 번역 서비스를 요청하려면 WorldClass Translation을 방문하세요. [https://worldclasstranslation.com/].
나탈리 우소바는 나스타샤 우스펜스카야라는 가명으로 자신의 여정을 담은 책을 집필했고, 이 책은 월드클래스 번역(WorldClass Translation)을 설립하는 계기가 되었습니다. 이 책의 제목은 “자신을 믿는다면: 러시아 이민자의 평범한 이야기”입니다. 이 감동적인 이야기는 남편, 친척, 가까운 친구 없이 홀로 미국으로 건너온 한 여성 이민자의 이야기입니다. 그녀는 러시아에서 합법적인 신분을 얻어 미국으로 데려올 때까지 기다리고 있던 어린 아들과 함께 사랑과 행복, 그리고 더 나은 기회를 찾아 헤맸습니다. 이 책은 삶의 어려움을 극복하고 자신의 운명, 길, 그리고 삶의 사명을 찾는 과정에 대한 감동적인 이야기입니다.
